Home / Glossary

Glossary

Plain definitions for the words this site uses. Every page opens with a short definition, shows its sources, and says what the app does and does not do.

• What is an endometriosis symptom record? — A dated account of pain, place, bleeding and medication that compiles into a sealed report a clinician can read in minutes.
• NICE NG73: suspecting endometriosis, explained — NICE guideline NG73 asks clinicians to suspect endometriosis on listed features. What that means, and the record to bring.
• Endometriosis diagnosis delay in the UK — The UK wait averages 8 years and 10 months (Endometriosis UK); the WHO puts the global average at 4 to 12 years.
• Pain score vs quality-of-life score — A pain score rates the moment; the 0–100 quality-of-life score rates how much pain gets in the way, against your own start line only.
• What to bring to a sixth appointment — A sealed report, a three-question prep pack, filed letters and imaging, and what was decided last time.
• Why period trackers miss endometriosis — Trackers guess a cycle from an average. Pain outside the bleed, across the body, across months needs a record, not a chart.
• Offline-first health data — No account, no server, no analytics. The record lives encrypted on the phone, with free backup and full delete.
• Sealed report — Entries compiled into a dated, closed document: pain summary, timeline, across cycles, dose-by-dose ratings with counts.
• Prep pack — Up to three appointment questions built from your own record, waiting-room ready, with the referral question kept in.
• Body-map pain — Mark where it hurts and what kind it is, with score, bleeding and medication beside it. One violet hue, never red-to-green.
• Endonem vs Bearable for endometriosis — Endonem is a symptom record, not a tracker: body-map marks, no streaks, a sealed printable report. Bearable is separate: check its store listing and bearable.app.
• Endonem vs Daye for endometriosis — A symptom record with no account and no server: pain scores, body-map marks, a sealed report. Daye is separate: check its store listing and daye.care.
• How to back up the encrypted file — An encrypted backup of the whole record is free whenever you want one. Save the file somewhere only you control.
• How to restore on the same phone — There is no cloud restore. Bring the record back from the encrypted file you saved, on the same phone.
• How to print at the library — Print the sealed report on a shared printer and bring the paper home. Collect every page and leave no copies behind.
• How to fill two weeks from memory — The last two weeks can be filled in from memory. Place only what you can, skip the rest, and let gaps stay neutral.

Last updated 2026-09-12

Author: the endonem team — sidd.develops@gmail.com.

endonem ist ein Symptomprotokoll und kein medizinisches Gerät. Es gibt keinen medizinischen Rat. Bei starken Schmerzen, starker Blutung oder plötzlichen Veränderungen wenden Sie sich an eine Ärztin oder einen Arzt oder an den Notdienst.